725
(přístupů od 17.11.2021)
PŘEKLADY A KOREKTURY
Odborné a jazykové korektury textů, překlady angličtina/čeština
- odborné poradenství při překladech textů s medicínskou tématikou nebo týkající se zdraví a zdravého životního stylu
- překlady lékařských zpráv z češtiny do angličtiny a naopak
- překlady textů s medicínskou tematikou
- jazykové korektury textů, diplomových prací apod.
* * * * *
Přeložené knihy (z anglického jazyka):
Lucy Lane: Malá knížka o štěstí, Dobrovský, Knihy Omega, 2017, z angl. The little book of hapiness, Summersdale Publishers Ltd.
Sophie Goding: Jsi mé sluníčko, Dobrovský, Knihy Omega, 2017, z angl. You are my sunshine, Summersdale Publishers Ltd.
Lucy Lane: Všechno zlé je pro něco dobré, Dobrovský, Knihy Omega, 2017, z angl. Every cloud has a silver line, Summersdale Publishers Ltd.
Mary Jane Holcroft: Zentagle deník, Dobrovský, Knihy Omega, 2017, z angl. Zentagle journaling, Arcturus Holdings Limited
Peter Gray: Základní kniha ilustrování a kreslení, Dobrovský, Knihy Omega, 2017, z angl. The Essential Book of Drawing and Illustration, Arcturus Holdings Limited
James E. Ryan: Pět základních životních otázek, Dobrovský, Knihy Omega, 2017 z angl. WAIT, WHAT? (Harper Collins Publisher)
Jackie Lynch: Desetidenní dieta pro dobití energie, Dobrovský, Knihy Omega, 2019, z angl. Va Va Voom, Arcturus Holdings Limited
Odborné a jazykové poradenství:
Cora Martin: Jóga pro začátečníky (ilustrace), Dobrovský, Knihy Omega, 2017
Elvira Lindo: Manolito a Blbeček (jazykové poradenství), Dobrovský, Knihy Omega, 2017